クーポンはこちら

Show all from recent

Hot List

On Hot List page, you can publish coupons and information about campaign, seminar, etc.

  • Listed below is the info from other listing areas.
    • Event / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    【誕生日・記念日🎂】在住者さん・駐在員の方へ！ワイキキのルーフトップでメッセージ入りブラウニー無料

    ハワイで迎える誕生日や記念日、ワイキキのルーフトップ「ジーニアスラウンジ」でお祝いしませんか？
    ご予約の際に「誕生日」「記念日」とお知らせください🎂

    ✅ 誕生日・記念日は、メッセージ入りミニブラウニープレートが無料
    ✅ 6名様からはパーティーコースもOK（$49／$69／$85／$124 ※税4.712%・サービス料18%別）
    ✅ ワイキキコース以上・10名様以上なら、お祝いケーキ（Mサイズ）も無料（48時間前までのご予約）
    ✅ ご予約から当日まで、日本語でやり取りできます

    ご家族・お友だち・職場の仲間との大切な日に、お気軽にご相談ください。
    📍 346 Lewers St 3F（入口の看板が目印・階段のみ）
    📱 LINEで相談 → https://lin.ee/pYCBjHR
    パーティ情報→https://geniusloungehawaii.com/party.html

    誕生日記念日ブラウニーワイキキパーティー
    • Introduction / Professional
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Dallas

    海外M&Aは「文化の違い」では失敗しない——買収後に会社を溶かす本当の犯人

    海外M&A失敗の「文化の違い」という通説は危険な誤診です。買収先のキーパーソンの半数近くが1年で離職する本当の原因は、買収後の統合設計の欠陥。これを放置すると、膨大な損失につながりかねません。適切な設計が成功の鍵です。

    海外M&Aの失敗原因として「文化の違い」が挙げられがちですが、これは根本原因ではなく単なる症状です。文化を原因と捉えると対策が打てなくなり、実際には誰が何を決められるか不明瞭な「設計」の問題が放置されます。学術研究では、むしろ文化的距離が大きい買収の方が、適切な統合設計のもとで業績が向上するケースも報告されています。

    日本人と外国人経営者では「文化」という言葉の解釈が異なり、日本側がコミュニケーション重視の間に、米国側は意思決定権限や仕組みの問題で苛立ちを感じています。これが真の「文化の壁」です。実際に、買収先キーパーソンの47%が1年以内に離職し、統合計画の有無が成功に大きく影響するなど、具体的な設計の問題が失敗に繋がっています。

    買収後の最初の90日が統合成否を左右します。最初の1週間で、トップ自らが「変えないこと」「変えること」を明確に伝え、キーパーソンと個別対話を行い、信頼を築くことが不可欠です。その後、決裁権限の明確化や財務レポーティングの連結、シナジー施策の責任者ペアでの月次トラッキングを迅速に進め、設計を修正する柔軟性も重要です。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    「駐在員を送れば安心」という認識は危険です。優秀で誠実な駐在員ほど、本社の期待に応えようと現地の意思決定を吸い上げてしまい、現地経営陣の権限が空洞化し、優秀な人材が流出するリスクがあります。駐在員のミッションを「現地CEOの成功支援」と明確に定義し、評価も現地CEOが行うようにすることで、本社と現地をつなぐ橋渡し役としての機能を発揮させることが重要です。

    海外M&Aの成功は、単に現地に「任せる」ことでも、本社が一方的に「仕切る」ことでもなく、買収後の統合プロセスを緻密に「設計する」かにかかっています。買収額の1〜3%とされる統合コストは、数千億円規模の減損リスクを回避するための極めて有効な保険です。契約締結前に、その後の180日間の具体的な設計図を描くことが、人材流出や損失を防ぐ決定的な要素となります。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • Introduction / Professional
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi New York

    数百億円で買った米国子会社は、なぜ18ヶ月で空っぽになるのか

    日本企業による海外M&Aはなぜ失敗を繰り返すのか？数百億円を投じた米国子会社が、わずか18ヶ月で空っぽになる残酷な現実。成功率4割を下回るその背景と、同じ過ちを避けるための具体的な視点を解説します。

    日本企業は健全な優良企業を世界平均より約3割高いプレミアムで買収する傾向にあります。欧米企業が安く買い再建を図るのに対し、日本企業は現状維持を期待し、積極的に価値を創造する戦略を欠きがちです。この高値づかみが、買収後の減損リスクを高める一因となっています。

    M&A成功の鍵は人材ですが、買収先の経営陣は18ヶ月で、従業員も3年で最大75%が離職する実態があります。数百億円で手に入れた企業が「空っぽ」になる主因は、買収側が文化の違いを認識せずに対処しなかったことにあり、人材リテンションの失敗が深刻な価値喪失を招いています。

    日本企業のM&Aは「買うこと」にプロセスが集中し、承認後は統合（PMI）や人材戦略が軽視されがちです。本社が良かれと思って制度を持ち込むと、現地文化を否定されたと受け取られ、優秀な人材の離反を招きます。この構造的な問題が、多くの企業で失敗を繰り返す大きな原因です。

    ──────────────
    Horizon Global Management & Integration（HGMI）
    日本企業の米国進出を、現地COO目線で支援する専門チームです。
    バックオフィス統合・M&A/PMI・現地経営体制の構築まで、実務レベルでワンストップサポートします。
    ▼ HGMI公式サイトは、このページ下部の会社名（Horizon Global Management & Integration）をタップ
    ──────────────

    成功企業であるJTは、M&A後に積極的なブランディング投資や給与体系の統一で、現地従業員のモチベーションを維持し事業価値を向上させました。単に「任せる」のではなく、買収後に自ら介入して価値を「足す」ことで人材流出を防ぎ、事業を成長させる成功モデルを示しています。

    M&Aの成否は「買う瞬間」ではなく「買った後3年」で決まります。プレミアム回収計画、重要人材維持、財務外リスク検証、未達時介入ガバナンス、現地化方針、統合KPI、撤退基準などを事前に具体的に設計することが、数百億円の減損を防ぐ唯一の方法です。

    ▼ 続きはnoteで読む

    • Satisfaction guaranteed / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Sodegaura

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ✨ Famous fried horse mackerel ✨ Fresh ingredients directly from the land and seasonal fish ！

    Local Production for Local Consumption × How about our seafood dishes directly shipped from the production area ？

    ◎The most recommended "Habusato Set Meal"◎
    This set meal is available only at tasso no Mori Store and includes fresh sashimi and fried fish 🐟
    In addition We also offer a wide variety of other dishes such as Kaisen-don (fresh seafood rice bowl) and Boso pork tonkatsu (pork cutlet).

    If you are going to go out to eat, don't you want to eat delicious and luxurious food? ？

    We offer seafood dishes made in Kujukuri ・ Chiba Prefecture.
    If you visit Sodegaura City, please come to Habusato for a meal after shopping ！

    We look forward to serving you.

    ◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇◇
    HABUSATO Tasso no Mori no Eki Store
    1197 Kamiizumi, Sodegaura, Chiba 299-0205
    080-7102-8069
    Weekdays 10:00 ～ 17:00 （ L. O 16:00 ）
    Weekends and holidays 10:00 ～ 18:00 （ L.O 17:45 ）

    • Free trial / Education / Lesson
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [October 17, Kailua] Hawaii Keisho Open House ｜ Japanese Culture ・ Roots ・ Heritage Language Program to Foster Connections

    Hawaii Keisho for Japanese Heritage will hold an Open House in Kailua on Saturday, October 17 （ ）.
    Hawaii Keisho is a small, community-based program that helps children and families living in Hawaii nurture connections with themselves, their families, and their community while engaging with Japanese culture and their heritage.

    All children are welcome to participate, regardless of their experience with or proficiency in Japanese—whether they use Japanese regularly at home, understand Japanese but have few opportunities to speak it, or have had little exposure to the language so far.

    During the first 30 minutes of the Open House, we will introduce parents to Hawaii Keisho’s activities, our core values, and the program content.
    During the second 30 minutes, children will join their parents in simple activities that introduce them to the Japanese language and culture.
    Date & Time ： October 17 （ Sat ） 2:00–3:00 PM
    Location ： Christ Church Uniting, Kailua
    Eligibility ： Ages 5 and up （ Elementary ・ Middle ・ High school students welcome ）
    *Please contact us regarding 4-year-old siblings.
    🌺 All Japanese language levels are welcome!
    Additionally, starting in November, we plan to offer a **Japanese Conversation Class （ pilot program ） ** for parents during Hawaii Keisho’s activity hours.
    If you are unable to attend the Open House but are interested in Hawaii Keisho, please feel free to contact us.

    Hawaii Keisho for Japanese Heritage
    hawaiikeisho.com
    info@hawaiikeisho.com
    Open House Registration:
    https://forms.gle/Jq3EVfKis9aEiRNd8
    “A place that connects Japan, who you are today, and your future.”

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Fall Limited-Time Event ！ Sweet Potato ・ Chestnut ・ Pumpkin Dessert Buffet

    We’re hosting a “Potato ・ Chestnut ・ Pumpkin” dessert buffet featuring a wide variety of delicious fall treats ！
    From classic Mont Blanc to pumpkin cheesecake, to sweet potatoes—everywhere you look, you’ll find an exciting lineup brimming with the flavors of fall.
    Plus, we’ve prepared a wide selection of light meals—such as pasta and soups made with seasonal ingredients—that are perfect for enjoying between sweet treats. ！

    [Event Dates] Oct. 10 ・ 11 ・ 12 ・ 24 ・ 25 ・ Nov. 21 ・ 22 ・ 23
    [Reservation Times] 11 ：:30 ～, 12 ：:00 ～, 13 ：:15 ～ 90-minute sessions * If seats are available, we can accommodate you even on the day of your visit.

    Ages 13 and up: 3,960 yen
    Ages 6 ～ to 12: 1, ,980 yen
    Ages 3 ～ to 5: 770 yen
    Tax included

    ◇◇◇◇◇ ◇◇◇◇◇◇
    Kisarazu Washington Hotel
    2nd Floor, Restaurant Bon Salute
    TEL 0438-42-1117
    [Click here to make a reservation]
    https://booking.ebica.jp/webrsv/search/e014090901/27029?isfixshop=true

    • Introduction / Restaurant / Gourmet
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Kisarazu

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Introducing Our Shichi-Go-San Celebration Plan 🌸

    For this special celebration marking your child’s healthy growth, ✨
    we offer our “2nd Floor Private Dining Room,” where your entire family can relax and enjoy each other’s company without worrying about others around you.
    We invite you to spend this special day at the Kisarazu Washington Hotel.

    *Please make your reservation by 9:00 PM, 5 days in advance.
    *Basic capacity: 6 guests ～ Please consult us if the number of guests is fewer than this
    *Menu items are subject to change depending on ingredient availability.
    *The all-you-can-drink option requires an order from every guest.
    *Prices include tax and service charge.

    ■ Plan Details

    [Price]
    8,000 yen per person （ Tax included ￥ 8,800 ）
    10, 000 yen （ Tax included ￥ 11,000 ）
    12, 000 yen （ Tax included ￥ 13,200 ）

    [Western-style Course: 8,000 yen （ (8,800 yen including tax ）)]
    Assorted Appetizers
    Honbinos Clam Chowder
    Poached Red Seabream and Scallops with Bisque Sauce
    Domestic Beef Sirloin Steak with Warm Vegetables　with Madeira Sauce
    Cherries ・ Jubilee
    Coffee or Tea
    Bread ・ Butter

    [Japanese-Western Fusion Course: 10,000 yen （ (11,000 yen including tax ）)]
    Assorted Appetizers
    Assorted Sashimi (3 Types)
    Chawanmushi
    Florentine-Style Lobster with Bisque Sauce
    Beef Fillet Steak with Warm Vegetables and Japanese-Style
    Red Rice, Pickles, Miso Soup
    Pumpkin Tart
    Coffee or Tea

    [Japanese-Western Fusion Course: 12,000 yen （ (13,200 yen including tax ）)]
    Assorted Appetizers
    Clam Clear Soup
    Assorted Sashimi (5 Varieties)
    Poached Lobster and Red Sea Bream with Red and White Sauces
    Domestic Beef Sirloin Loin Steak with Warm Vegetables, Madeira Sauce, and a Hint of Truffle
    Red Rice, Pickles, and Miso Soup
    Flambéed Dessert: Crêpe ・ Crêpe Suzette
    Coffee or Tea

    [Children’s Celebration Plate: 2,000 yen (2,200 yen including tax)]
    Omelet Rice / Corn Soup / Fried Chicken / Sausage / Fried Shrimp
    French Fries / Celebration Message Plate / Juice

    [Children’s Celebration Set Menu 3,000 yen (3,300 yen including tax)]
    Corn Soup / Seafood Gratin / Hamburger Steak with Demi-Glace Sauce ・ Fried Shrimp / Fried Chicken / Bread or Rice /
    Celebration Message Plate / Juice
    ★ ＋ For 550 yen, you can substitute the hamburger steak with “Beef Steak with Onion Garlic Sauce.”

    [All-You-Can-Drink: 1,800 yen （ 1,980 yen (tax included) ） ]
    Bottled beer, shochu （ sweet potato ・ barley ）, wine （ red ・ white ）, whiskey, plum wine, orange juice, oolong tea
    All-You-Can-Drink: 2,500 yen （ 2,750 yen (tax included) ） Suntory The Premium Malts draft beer, shochu （ sweet potato ・ barley ）, wine （ red, white ）, whiskey, sake, plum wine, non-alcoholic beer, orange juice, oolong tea, cola, ginger ale

    [Special Offer]
    1. Room fee for 2 hours （ 19,800 yen ） Service
    2. Toast with sparkling wine （ Non-alcoholic options available ） Gift

    [Inquiries]
    0438-42-1116

    [Reception Hours]
    11:30 ～ 21:00

    七五三お祝い
    • Wanted / Education / Lesson
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    《This Month’s Open House on 10/9 (Fri)‼️》Out of the 5 spots available, only 1 spot remains. (4 families have already reserved.) Spots are filled on a first-come, first-served basis, so please apply as soon as possible if you’re interested. 🐝【Honey Bee Learning Center】 ✨ ️Renewal ✨ ️This fall, Honey Bee, an early childhood education facility in Irvine, is being reimagined as an experiential school that expands your child’s potential (Eligible for tuition assistance from Japanese companies) 🎨 Art that hones creativity by fully engaging the five senses 🔬 Science that sparks curiosity and a spirit of inquiry 🎶 Music that develops a sense of rhythm and enriches expressive abilities ・ Eurhythmics 🏞️ Nature-based learning to build gross motor skills 🌸 Japanese language learning through fun exposure to traditional culture ／ Japanese culture 🧘 ‍ ♀ ️Kids’ Yoga to Nurture the Mind and Core🔤Immersion Classes Taught by a Former English Conversation Instructor 👆 ️Sign Language: Communicating Thoughts Through Your Hands🌍️Global Classes Offering Exposure to Different Cultures, and More—We Provide Every Day with Learning Opportunities Through Our New Curriculum. (Baby Class: 2 months and up; Toddler Class: 2–5 years old)

    Honeybee is home to a diverse group of warm, unique teachers from all walks of life ！ ！

    🎨 Art Class ： By working with various materials such as paint, clay, cotton, and cellophane, children develop free self-expression, values, and creativity without being confined by conventional boundaries.
    🔬Science Class ： By observing everyday mysteries and conducting simple experiments and observations, children develop a spirit of inquiry centered on questions like “Why?” ？ and “How?” ？.
    🎶 Music Class ： By moving their bodies to music and engaging in dance and eurhythmics, children develop a sense of rhythm and pitch, enriching their expressive abilities.
    🏞️ Nature Class ： Outdoor play—the foundation of a regular daily routine—allows children to get plenty of physical activity through various activities such as relay races, jump rope, hula hoops, and playground equipment.
    Even new discoveries made during walks are valuable learning opportunities for the children.
    🌸 Japanese ／ Japanese Culture Class ： We place a strong emphasis on learning the Japanese language and experiencing beautiful aspects of Japanese culture, such as mochi pounding, bean-throwing ceremonies, calligraphy, and playing kendama.
    🔤 English Class ： Children can enjoy learning English while being immersed in the language through a magical immersion class led by a former English conversation instructor.
    👆 ️Sign Language Class ： Students cultivate a spirit of compassion and practice listening with their ears, observing with their eyes, and communicating with their hands as they learn sign language as a means of communication.
    🧘‍ ♀ ️Kids’ Yoga Class ： Develop core strength and a sense of balance.
    🌍️Global Class ： Explore various languages and cultures while looking at a world map to broaden your horizons. We also have multilingual staff on staff.

    *Since we accept tuition assistance programs from Japanese companies, families ・ currently on assignment abroad can use our services with peace of mind.

    保育園幼稚園日本語バイリンガルアーバイン
    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Maui Kaanapali Shores Newest Property for Sale ！

    ！

    The Hawaii Lani Real Estate team has over 27 years of experience and knowledge to provide you with the best possible service.


    Sell your current property and buy your new property at the same time using capital gains tax planning,
    Buy a new property using the 1031 exchange system,
    Buy a property in the mainland US, Maui or other islands. We have extensive experience in buying a property on Oahu after the sale of a property, and then buying a property on Oahu using tax planning strategies.

    After purchasing a real estate property, we can manage the property according to your needs and pay common expenses, insurance, taxes, etc. on your behalf.


    Tomoko Kubiak, owner of Hawaii Lani Real Estate, has over 26 years of Hawaii real estate experience.
    We continue to work with long time clients and their families.
    We are also grateful for the many referrals from our clients to our clients.
    We are very happy to meet new customers, and above all, we are very happy when customers are happy after a real estate transaction.


    Obtained Hawaii State Real Estate License （ in 1999.
    Obtained Hawaii State Real Estate Chief's License （ RB in 2009.
    Established Hawaii Lani Real Estate in 2010.
    Member of the National and Hawaii State Association of Realtors.



    [Contact]
    Please feel free to contact Tomoko Kubiak.
    Direct phone number ： (808) 386-7984 （ Japanese ）
    Email address: tomokohawaiifudosan@yahoo.com and tomoko@hawaiilanirealty.com
    ★ Experienced in condominiums in Waikiki and Ala Moana area, and also experienced in buying and selling properties in West Oahu.


    Please contact us through [Contact Us] above or "Send Message" below.

    • Signature service / Life / Housing
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Sodegaura

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Please feel free to contact us with any household concerns, from air conditioners to plumbing issues ！

    Do you have any “little problems” you’re facing as a single person or in a senior household? ？
    We’re here to help with heavy lifting, advice, and the inconveniences of your busy daily life. Please feel free to reach out to us first ！
    Whether it’s house cleaning, home renovations, someone to talk to, advice, heavy lifting, or light cleaning—please feel free to consult us about anything ！ We’ll do our very best to assist you.

    ■ Examples of Services
    Home Renovations
    Pest Control
    Moving Furniture （ Heavy Lifting ） Shopping accompaniment
    Someone to talk to

    Please feel free to contact us even for matters not listed above ！

    PikaNet
    0438-63-8394

    暮らしの困りごと
    • Free trial / Education / Lesson
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    🍎 Bilingual Education for Children Ages 3 and Up: Children Learn English Through Patterns Vol. 261004

    Children love to find “patterns” in the world around them. Patterns can be shapes, colors, sounds, letters, and so on.
    One English learning method that uses pattern recognition is “word families.” Children can easily memorize a lot of information this way.
    A “word family” is a teaching method that groups together words that have the same spelling and end with the same sound.

    For example, words ending in “AN ／ an” include ban, can, Dan, fan, man, pan, ran, tan, and van.

    When word families are incorporated into English learning, children discover “patterns in sounds and spellings.”

    This discovery stimulates children’s curiosity. By using their imagination, they gradually learn to read even unfamiliar words.

    At TLC for Kids, we teach word families through songs. As children sing, they discover the patterns contained in the lyrics.

    This allows them to learn new words one after another.

    In TLC for Kids lessons, children can have fun while developing their English and Japanese skills through songs 👧👦

    Let’s boost learning effectiveness while having fun with our original reading materials ✏ ️

    Counselors with extensive teaching experience in both Japan and the U.S. provide personalized learning plan support in Japanese for each family.

    We guide children who lack confidence in English or are just starting out to learn at their own pace in a fun environment, helping them reach a proficiency level on par with—or even exceeding—their peers.

    Please start by joining a free trial lesson🎵

    Ages: English classes—ages 3 and up; Japanese classes—ages 1.5 and up

    英語子供日本語トーランスバイリンガル
    Free trial

    Free trial lessons are now available 😊.

    • Problem solution / Professional
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    For job search, please contact Fellows Hawaii ！ in Japanese ！.

    Please contact us as an option for your job search ！
    （ Completely free of charge ）

    If you have a company you are interested in, please let us know.
    We will open a new business on your behalf.

    We will follow up with a full backup system so that you can work with confidence after you start work ！
    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋
    Call 808-268-7003
    If you want to call on line from within Japan, please call ID:ohyama-fellowshawaii
    Please feel free to call us.
    ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋ ＋

    Flow from Registration to Placement

    Registration Complete appointment ・ Individual booth for your peace of mind
    ↓
    Hearing ・ Career consulting Experience ・ Skills ・ Ask about your needs
    ↓
    Job offer Introduction with company name open
    ↓
    Meeting Observation of actual working place and discussion of job content ↓
    Signing of contract Job description ・ Agreement on terms and conditions
    ↓
    Follow-up We will visit the place of work regularly to check the situation


    Registration （ Free ） We are waiting for you.

    Call us at 808-268-7003

    You can also contact us through LINE. Please feel free to drop us a line if you have any questions.
    （ LINE calls are available from within Japan ）

    ID:ohyama-fellowshawaii

    or use the message below.

    Fellow's Hawaii is the Hawaii subsidiary of Fellow's Inc. which has 12 offices in Japan ・ and Singapore
    and is now in its 21st year
    .

    • Problem solution / Professional
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ＜ TODD ACCOUNTING/Ozaki Accounting Office ＞ Side Income, Are You Filing IRS Returns ？

    Income other than company salary, such as engineering consulting, side development, Uber Eats, Etsy sales, etc., may need to be reported as a "sole proprietorship".

    Be careful if you are ！ ！

    ・ unsure of Schedule C
    ・ unsure how far to include expenses
    ・ not paying Estimated Tax ・ Side business income has increased

    Incorrectly recording expenses or filing tax returns can lead to unnecessary taxes and penalties.

    Mayumi Ozaki & Co. provides tax consultation support for side business ・ in Japanese.

    ・ Engineering side business
    ・ Freelance
    ・ Uber Eats
    ・ Etsy/Amazon sales
    ・ LLC establishment consultation
    a> Please feel free to contact us for a consultation.

    Please feel free to contact us in Japanese.

    • Signature service / Auto / Motorcycle
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    A New Way to Drive 🏎️ Drive ・ Aloha ・ Leasing 🚘️ Monthly $ Starting at 390—Available Now

    Drive ・ Aloha ・ Leasing is a flexible used-car leasing program designed for drivers in Hawaii.
    It’s ideal for those who prefer short-term contracts without the long-term commitments of traditional loan agreements.
    Members simply select their contract term and vehicle model to enjoy peace of mind on the road, with maintenance and mechanical warranties included.

    ・ Free scheduled maintenance
    ・ Vehicle registration
    ・ Mandatory safety inspections
    ・ Vehicle pickup due to mechanical issues
    ・ We’ll provide a free loaner car while your vehicle is being repaired

    If any problems arise, we’ll take full responsibility for resolving them.

    *When contacting us, please include your phone number so we can assist you more efficiently.

    • Useful info / Life / Housing
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Hawaii

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    This is a townhouse handling property with a garden in West Rock Fairways.

    ！
    The Hawaii Lani Real Estate team has over 20 years of Hawaii real estate experience and knowledge to assist you and provide you with the best service possible.


    Sell your current property and buy your new property at the same time using capital gains tax planning,
    Buy an investment property using the 1031 exchange tax deferral system,
    Buy a property in the mainland U.S., Maui, or other islands, or buy a new property in Hawaii. Experienced in the sale of properties on the U.S. mainland, Maui, and other islands, and the purchase of properties on Oahu, using tax reduction strategies.

    After purchasing a real estate property, we can manage the property according to your needs and pay common expenses, insurance, taxes, etc. on your behalf.


    Tomoko Kubiak, owner of Hawaii Lani Real Estate, has over 27 years of Hawaii real estate experience.
    We continue to work with long time clients and their families.
    We are also grateful for the many referrals we receive from our clients to their clients.
    We are very happy to meet new customers, and most of all, we are very happy that our customers are happy after the real estate transaction.


    Obtained Hawaii State Real Estate License （ in 1999.
    Obtained Hawaii State Real Estate Chief's License （ RB in 2009.
    Established Hawaii Lani Real Estate in 2010.
    Member of the National and Hawaii State Association of Realtors.


    Please feel free to contact Tomoko Kubiak for more information.
    Direct Phone Number ： 808 － 386 － 7984
    Email Address ； TomokoHawaiifudosan@yahoo.com
    : tomoko@hawaiilanirealty.com

    ★ Experienced in condominiums in Waikiki and Ala Moana area, and also experienced in buying and selling properties in West Oahu.



    Please contact us through [Contact Us] above or "Send Message" below.

    • Discount / Beauty / Health
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    ⭐ Not just about losing weight—achieve a supple, toned body ！ ⭐ [Personal Training for Women] that combines yoga ・, Pilates ・, and strength training

    💗I want to look even better in the clothes I love

    💗I want to sculpt my figure

    💗I want to achieve a toned body



    Why not turn those goals into reality Why not turn them into reality with a workout plan tailored just for you? ？

    Yoga ・ Pilates ・ Strength Training ・ By combining these with exercises that focus on your skeletal structure and posture,
    we provide guidance tailored to each individual’s ・ goals.


    What we value most is “relaxing ・ aligning ・ and strengthening” the body.
    We aim to help you achieve a supple, well-defined body by focusing not only on weight but also on your body’s balance and movement.



    ⭐Your first session begins with a consultation⭐
    We’ll carefully discuss the body type you’re aiming for and any areas of concern.

    ⭐ Sessions are typically one-on-one, but you’re welcome to participate with a friend ！ ⭐
    The fee remains the same even for two people, so if you split the cost, it works out to half price per person.



    ■ Pricing
    ・ Single Session ： ＄ 60
    ・ 10-session pass ： ＄ 500 （ Per session ＄ 50 ） a> ・ Even if two people participate, the above price is the total for both.
    If split evenly, it’s ＄ 30 per person per session, and with a 10-session pass, it’s ＄ 250 （ per session ＄ 25 ） ！

    time
    Usually 45 minutes per session ／ The first session is 70 minutes, including counseling

    ■ Location
    2171 Torrance Bl vd （ Near Old Torrance ）


    Registration ・ For inquiries, please contact us via message on Bibinavi or
    via the LINE QR code on the flyer

    Discount

    Watch on Bibinavi ！ and get $10 off your first order （ through the end of Octobe...

    • Problem solution / Medical
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Los Angeles

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Somehow I don't feel motivated … Are you having trouble sleeping ？?

    ----The mind and body are closely related----

    The so-called seriousness and patient nature of the Japanese temperament can lead to worsening of the disease.

    ◆Your lack of motivation is caused by ？

    ・ mental fatigue ？
    ・ physical fatigue ？
    ・ continuing to do things you do not want to do ？ ・ I don't know …

    ------------------------

    If you have a fever or pain, you go to the hospital.
    However, when you feel "somewhat unmotivated," "somewhat unable to sleep," or "don't want to go to school or work," you tend to try to do something about it yourself.
    The causes of these symptoms can vary greatly from daily stresses such as relationships, work, and child-rearing to physical problems, such as abnormal thyroid function or anemia.


    At Fujiwara Clinic in Little Tokyo,
    we offer not only conventional medical tests such as blood tests, echo tests, and x-rays, but also psychological tests in cooperation with LA Counseling.
    Everyone works as a team to support treatment.

    If you are resistant to medication, we offer counseling, cognitive-behavioral therapy to flex your thinking patterns, and other treatments that are less burdensome, depending on your situation.
    Please consult us first.

    *We accept various insurances.

    ■ Fujiwara Clinic ■
    Phone ： 모(213) 680-0355
    Address ： 200 San Pedro Street Suite 302, Los Angeles
    Hours （ Weekdays ） 10:00AM-5:00PM/ （ Tues ） Closed / (Sat) ） (Sun) ） Appointment Only

    For inquiries, feel free to contact us from "Send Message" below Please contact us by clicking on "Send Message" below.

    • Problem solution / Medical
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Las Vegas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    [Japanese language, no worries ！ Japan General Clinic

    We support your health in the U.S. as well.

    At the Japan General Medical Center, our Japanese-speaking medical staff will support your health. Even if you are anxious about medical services in the U.S., you can use this service with peace of mind.

    - Comprehensive Medical Services in Japanese
    We provide a wide range of medical services in Japanese, including general medical care, physical examinations, psychiatric care, and cardiac care.

    - Full psychological support
    We offer telephone counseling for those with psychological concerns. You can consult with us remotely and at ease.

    - Travelers also have peace of mind
    We provide local medical support and interpretation services for travelers from Japan.

    - Insurance support available
    For those without insurance, we provide information on actual medical expenses and support for purchasing insurance.

    - Easy online access
    Medical support is also available by phone using your cell phone or computer.

    Rest assured, we'll take care of your health care ！
    We're always here to help protect your health.

    • Problem solution / Medical
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Las Vegas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Mental health care at the Japan Clinic for Mental Health

    Mental illness can happen to anyone. That is why support is so important.

    Many Japanese living in the U.S. may experience mental illness due to language barriers, cultural differences, and loneliness.
    To support you, the Japan Clinic offers psychiatric ・ mental health treatment in Japanese.

    Mental Health Treatment in Japanese

    - For those suffering from depression, anxiety or stress
    It is difficult to recover from unspoken pain. At the Japan Clinic, Japanese-speaking specialists are available to support you and help you with your feelings.

    - Mental Health Walkshop
    This class is designed to help you understand your mental state and learn practical ways to solve your problems. You will learn stress management and emotional control techniques to improve your daily life.

    - Individual Counseling ・ Group Therapy
    Provides counseling tailored to individual needs and also allows for empathy and support through group therapy.

    Making Your Life in the U.S. Easier and Richer

    Mental health has a huge impact on the quality of your life. We are here to address your concerns and stresses and work with you to resolve them.

    - Japanese-language specialists to help you
    - Telephone or online counseling
    - Get to know yourself better

    Take a positive step forward by reviewing your mental health now! Take a positive step forward.
    Let us take care of your mental health.

    • Useful info / Medical
    • 2026/10/05 (Mon)
    Vivinavi Las Vegas

    This text has been translated by auto-translation. There may be a slight difference between the original text and the translation. (Original Language: 日本語)

    Japan Clinic] Japan Clinic provides mental health ・ psychiatric treatment in Japanese as needed by patients.

    ■ Mental Health/Psychiatry

    Mental illness can happen to anyone.
    Especially for Japanese living in the U.S., there are many people who suffer from mental illness because they have difficulty in expressing their thoughts and feelings due to language differences.

    The Japan Clinic provides mental health ・ psychiatric treatment in Japanese as needed for such patients.
    Computer ・ counseling is also available by phone.

    ■ Mental Health Walkshop

    Mental Health Walkshop is a class to learn about mental health.
    In this class, students will learn how to develop skills to solve their own mental health problems through actual assignments.
    Please contact us for more information

    ▼ Please feel free to contact us
    NIPPON CLINIC
    4560 S Eastern Ave #15 Las Vegas NV 89119 (map)
    Tel: 702-994-7267